앤서니 도어의 퓰리처상 수상 소설, All the Light We Cannot See를 각색하는 것은 확실히 엄청난 도전이었습니다. 수십 년에 걸친 서정적인 산문 스타일로 이루어진 이 소설의 방대한 스토리라인은 2시간짜리 영화의 한계 내에서는 거의 불가능할 정도로 복잡했습니다. 이에 대해 감독 숀 레비와 작가 스티븐 나이트는 넷플릭스에 다른 비전을 제시하며 서사시를 4부작 한정 시리즈로 변형하자고 제안했습니다.
숀 레비의 서사시 시리즈 All The Light We Cannot See는 2023년 11월 2일에 넷플릭스에서 공개되었으며, 희망, 용기, 세상과의 인간적 연결에 대한 이야기를 보여줍니다. All The Light We Cannot See 넷플릭스는 Marie-Laure의 애정 어린 아버지 Daniel LeBlanc(Mark Ruffalo 분)과 큰 삼촌 Etienne LeBlanc(Hugh Laurie 분) 등 책의 여러 주요 캐릭터를 통합합니다. 또한, 찾기 힘들고 잠재적으로 마법 같은 Sea of Flames 다이아몬드를 찾기로 결심한 나치 보석 사냥꾼 Reinhold von Rumpel(Lars Eidinger 분)이 두드러지게 등장합니다. 이 시리즈는 이러한 중심 캐릭터의 본질을 유지하는 반면, 일부 보조 캐릭터의 내러티브를 변경하거나 조정합니다. 게다가 새로운 캐릭터가 등장하여 시리즈 각색을 풍부하게 합니다.
우리가 볼 수 없는 모든 빛: 스토리라인
Marie-Laure는 자연사 박물관에서 도보로 갈 수 있는 거리에 있는 파리 중심부에서 아버지와 함께 살고 있습니다. 그녀의 아버지는 수문의 관리자입니다. 그녀는 여섯 살 때 시력을 잃었고, 그로 인해 그녀의 아버지는 그녀가 기억하고 지팡이로 거리를 돌아다닐 수 있도록 동네의 세심한 모형을 만들었습니다. 1940년 6월 독일 점령군이 파리에 내려오자, 아버지와 딸은 브르타뉴 해안의 생말로로 여행을 떠나 해안 제방을 따라 있는 Marie-Laure의 광장공포증이 있는 큰 삼촌의 높고 좁은 집에서 피난처를 찾습니다.
독일에서 전개되는 평행한 서사에서 베르너라는 고아는 여동생 유타와 함께 자라며, 그가 발견한 초보적인 라디오에 사로잡힙니다. 라디오를 만들고 수리하는 데 능숙해진 베르너의 재능은 그를 엘리트적이고 가혹한 군사 학원에 자리를 확보하게 하고, 궁극적으로 그를 레지스탕스의 고도로 전문화된 추적자로 만듭니다. 그의 여정은 히틀러 청소년단의 핵심에서 러시아의 외딴 외곽으로 이어지고, 그의 길이 마리로르의 길과 교차하는 생말로에 도착하면서 절정에 이릅니다.
도어의 생생한 상상력과 예리한 관찰력이 절묘하게 융합된 것은 전기에 불과합니다. 여러 캐릭터의 삶을 능숙하게 엮어낸 도어는 개인이 엄청난 역경에도 불구하고 서로에게 친절을 베풀려고 노력하는 놀라운 방식에 빛을 비춥니다.
All The Light We Cannot See TV 시리즈의 가장 주목할 만한 5가지 변화
“우리가 볼 수 없는 모든 빛”의 요약된 배경 이야기
캐릭터 배경을 간소화한 이 시리즈는 특히 두 번째와 세 번째 에피소드에서 시간을 거슬러 올라가 마리로르가 파리에서 아버지와 함께 자란 모습과 그 후 에티엔이 피난처를 제공하는 생말로로 탈출하는 모습을 보여줍니다. 베르너의 고아 시절과 라디오 실력을 인정받아 나치에 모집된 일화도 다루지만 상당히 압축되어 있습니다. 나치 연구소에서 훈련을 받는 모습이 잠깐 나오지만, 프레드릭이라는 동료 신병과 관련된 중요한 줄거리는 생략되었습니다. 도어의 소설에서 베르너는 부유한 가족을 주말에 방문하도록 초대하는 똑똑한 소년 프레드릭과 인연을 맺습니다. 하지만 프레드릭이 괴롭힘의 표적이 되고 결국 다른 신병들에게 심각한 피해를 입으면서 이러한 유대감은 어두운 방향으로 전환됩니다.
조연 캐릭터 “우리가 볼 수 없는 모든 빛”
프레드릭은 시리즈에서 역할이 줄어든 유일한 조연 캐릭터가 아니다. 소설에서 베르너와 같은 연구소 학생인 프랭크 "거인" 폴크하이머는 나중에 라디오 반대 특무부대에서 그의 지휘관이 된다. 생말로 포위 공격 중에 그들은 지하에 갇힌다. 처음에는 근육질의 인물로 여겨졌지만, 프랭크는 수수께끼 같은 인물로 밝혀지며, 나치 명령에 저항하는 것을 의미하더라도 베르너의 목숨을 자주 구함으로써 복잡성을 보여준다.
베르너와 함께 고아원에 다녔던 시절의 베르너의 여동생인 유타는 시리즈 초반에 등장하여 베르너가 나치 기관에 등록되는 것에 대한 우려를 표명합니다. 책과 비슷하게 베르너는 편지를 통해 그녀와 서신을 주고받습니다. 그러나 이 시리즈는 소설에 나오는 유타의 이야기에서 폭력적인 에피소드를 생략합니다. 또한 이 시리즈는 책에서 발견되는 서사적 요소인 마리-로르와 교차하는 마지막 유타의 귀환을 건너뜁니다.
“우리가 볼 수 없는 모든 빛”의 새로운 얼굴들
이 시리즈는 여러 새로운 캐릭터를 소개하는데, 특히 Levy가 나치당의 악의를 상징하기 위해 만든 나치 집단이 있습니다. 특히 Mueller 대위(Jakob Diehl)와 Schmidt(Felix Kammerer)는 Werner와 Marie-Laure를 보호하려는 그의 헌신에 위협이 되는 적대자로 등장합니다. Mueller는 Schmidt를 모집하여 Werner와 협력하여 라디오 방송을 추적하고, Werner가 Marie-Laure의 방송 발견을 숨기려고 노력하면서 긴장된 역학 관계가 형성됩니다. 궁극적으로 Werner는 Marie-Laure의 안전을 보장하기 위해 두 남자를 모두 제거해야 합니다. 또한 이 시리즈는 Reinhold von Rumpel의 여주인이라는 새로운 캐릭터를 통합하여 내러티브 복잡성을 더욱 높입니다.
마담 마네크
시리즈에서 Marion Bailey가 연기한 Madame Manec은 소설과 영화에 모두 등장합니다. 그러나 두 사람의 역할은 상당히 다릅니다. 책에서 그녀는 Etienne의 가정부로 일하는 반면, 시리즈에서는 그녀를 그의 자매로 묘사하여 더 깊은 관계를 구축합니다. 어떤 변형이든, Madame Manec은 프랑스 저항군에서 동료 마을 사람들과 비밀리에 협력하여 연합군에 은밀하게 메시지를 전달합니다. 소설에서 그녀는 동생을 설득하여 전투에 참여하도록 노력하지만, 시리즈에서 Etienne은 이미 적극적으로 참여합니다. 그녀의 죽음은 두 버전 모두에 묘사되어 있으며, 책에서는 폐렴에 걸려 Etienne이 저항군에서 역할을 맡게 되고, 시리즈에서는 심장마비로 사망합니다.
이 시리즈는 에티엔의 운명을 바꿔 더욱 빗나간다. 소설에서 그는 살아남고 결국 마리로르와 재회한다. 반대로 이 시리즈에서 그는 최후를 맞이하고 죽기 직전에 베르너에게 마리로르를 지켜봐 달라고 간청한다. 캐릭터 결과의 이런 중요한 변화는 책과 영화 각색 사이의 미묘한 구별에 기여한다.
우리가 볼 수 없는 모든 빛 엔딩
건강이 악화되자 라인홀트 폰 럼펠은 끊임없이 불의 바다를 쫓으며, 그것이 자신의 치유의 열쇠라고 믿습니다. 소설과 시리즈에서 그는 결국 마리로르의 은신처를 찾습니다. 그러나 그들의 대결은 갈라집니다. 소설에서 베르너는 마리로르를 보호하기 위해 폰 럼펠을 죽이고, 시리즈에서 마리는 4화에서 베르너와 몸싸움 후 치명적인 총격을 가합니다. 연합군이 생말로를 해방한 후, 시리즈와 소설 모두 마리로르와 베르너가 다른 길을 선택하고 베르너가 연합군에 항복하는 모습을 묘사합니다. 이 시리즈는 마리로르가 불의 바다를 바다에 던져 저주를 푼 것처럼 보이는 것으로 끝납니다.
그러나 도어의 소설은 생말로의 사건을 넘어 베르너의 쇠퇴와 지뢰밭에서의 죽음을 연대기적으로 기록하고 있다. 이 시리즈는 책과 다르지만, 감독 레비는 '희망의 약속'으로 마무리하는 것을 목표로 했고, 도어의 원작에서 발견되는 가장 어두운 에필로그 스토리라인 중 일부를 생략하게 되었다.
또한 읽어보세요- 러브 아일랜드 USA 시즌 1: 무슨 일이 일어났고 지금은 무슨 일이 일어나고 있는가?
결론
우리가 볼 수 없는 모든 빛, 제목에서 약속한 대로 희망, 악, 가벼움, 어둠, 사랑, 그리고 상심에 관한 이야기입니다. 생존 가능성, 희망과 순수함의 인내, 그리고 끊임없이 재건할 수 있는 능력을 제시합니다. 이 책을 정말 즐겼던 사람으로서, 저는 산 정상에서 이 말을 외치지 않을 수 없습니다. 저는 여러분만큼이나 열렬한 팬이고, 이 시리즈는 이 아름다운 소설에 정의를 내렸으며 여러분의 마음을 똑같이 깊이 감동시킬 것입니다. 자세한 내용은 다음을 방문하세요. 네온 경찰.